There are many methods for working in a team with GitHub. One of the most popular, is the Git-Flow methodology, which is documented as a GitHub Guide.
Github Workflow
Related Projects
Relevant Articles
Adding a Project
What to do if you are interested in having a project listed here.
Open Source Licensing
The short and sweet of software licensing.
Github Repository Organization
Best practices for organizing your GitHub repositories.